userSync: { 'increment': 0.5, Holen Sie sich eine schnelle, kostenlose Übersetzung! { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, 'buckets': [{ apartheid Bedeutung, Definition apartheid: 1. googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "de"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, Beispielsätze für "apartheid" auf Deutsch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Das Ende der Apartheid Als 1976 in Soweto eine Demonstration tausender Schüler brutal niedergeschossen wurde, griffen die Unruhen auf das ganze Land über. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '19042093' }}, Schon bevor die National Party im Jahr 1948 die politische Macht in Südafrika übernahm, existierten Gesetze, in denen Rassentrennung und -diskriminierung festgeschrieben wurden:. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/de/auth/signup?rid=READER_ID", English South Africa is a country that has risen from apartheid and political oppression. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Adopted by the General Assembly of the United Nations on 10 December 1985. auf www.treaties.un.org (englisch; PDF; 200 kB) Resolution Nr. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "apartheid"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, name: "idl_env", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, googletag.enableServices(); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, 'max': 30, Noch Fragen? 'min': 3.05, 'max': 8, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Übersetzung im Kontext von „apartheid“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: apartheid regime, policy of apartheid. iasLog("criterion : cdo_t = politics"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, "authorizationFallbackResponse": { {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">, geçmişte Güney Afrika'da onları ayrı yaşamaya zorlayan beyazların siyahlar üzerinde gücü olduğunu gösteren siyasi sistem, ırk ayrımcılığı…, apartheid (sydafrikansk racediskrimination…, นโยบายการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งโดยไม่แบ่งแยกสีผิวขึ้นในครั้งแรก…, Holen Sie sich unsere kostenlosen Widgets. Das Wort im Beispielsatz passt nicht zum Stichwort. Noch nicht registriert? iasLog("criterion : cdo_ei = apartheid"); Kann mir jemand sagen ob ich die Übersetzung richtig gemacht habe? {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); expires: 60 priceGranularity: customGranularity, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/apartheid"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, Beim senden Ihres Reports ist ein Problem aufgefallen. name: "_pubcid", syncDelay: 3000 W…, Wikipedia: "Nelson [...] Mandela [...]was a South African anti-apartheid revolutionary, poli…, laws of apartheid? Njesuthi in the Drakensberg at 3,408 m (11,181 ft) is the highest part in South Africa. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "english"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, ga('set', 'dimension3', "default"); ... Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Apartheid was a political system in South Africa in which people were divided into racial groups and kept apart by law. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, }, Apartheid was a system of institutionalised racial segregation that existed in South Africa and South West Africa (now Namibia) from 1948 until the early 1990s. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, pbjs.setConfig(pbjsCfg); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/de/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english&v2=apartheid&v3=&v4=english&_=RANDOM", } { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, type: "html5", {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, }, bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. } iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/de/auth/signout?rid=READER_ID" { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. 'max': 3, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. }; storage: { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, นโยบายการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งโดยไม่แบ่งแยกสีผิวขึ้นในครั้งแรก… { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, name: "identityLink", Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, googletag.pubads().enableSingleRequest(); The Commonwealth expelled the old Apartheit-based South Africa and this helped push the government into getting rid of Apartheid - Der Commonwealth schloss das veraltete auf Apartheid basierende Süd Afrika aus und dies half der Regierung die Apartheid... Letzter Beitrag: 25 Nov. 09, 18:22...loszuwerden. Mit der wachsenden Immigration wurden die Afrikaner immer mehr von den weißen „Eindringlingen“ unterdrückt und Schilder mit der Aufschrift „ Whites only “ … storage: { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, Improve your vocabulary with English Vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence. },{ Nutzen Sie unsere Wörterbuch Apps – Ihnen werden nie wieder die Worte fehlen! ga('send', 'pageview'); Fügen Sie apartheid zu einer der folgenden Listen hinzu oder erstellen Sie eine neue. dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, }; expires: 365 bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, name: "pubCommonId", { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Schulen und Krankenhäuser), getrennte Wohngebiete (Townships) und getrennte Siedlungsgebiete (Homelands). iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); 1913 trat der Natives Land Act in Kraft, der es der schwarzafrikanischen Bevölkerung verbot, Land weißer Siedler zu kaufen oder zu pachten. Das untere Schild sagt, dass dort nur Weiße hinein dürfen. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, iframe: { Apartheid was characterised by an authoritarian political culture based on baasskap (or white supremacy), which ensured that South Africa was dominated politically, socially, and economically by the nation's minority white population. }], // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown const customGranularity = { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Apartheid in Südafrika – Gesetze und Maßnahmen. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); name: "criteo" type: "html5", Der Begriff apartheid bedeutet auf Afrikaans Getrenntheit. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Apartheid bedeutet in Südafrika die Trennung der Schwarzen von der weißen Bevölkerung. dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, "authorizationTimeout": 10000 { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }},