“How should we pronounce these words in Singapore” British English vs. American English: Pronunciation. The following lesson provides a useful list of differences between British and American words with ESL images. #1 British Vs American Words For Clothing. There is a new theater in the center. Remember, when we stress a word, we make one syllable longer, louder and higher in pitch. British and American words in English! To check if you are correct with your spelling you can use the spell check on Microsoft words and choose which variety of English you would like. American English and British English are two versions of English language. I have documented many mispronounced words, however this entry concentrates on words you are probably saying correctly, as there are two ways to say them. The differences between British and American spelling. They often use different spelling or even completely different terms to describe the same thing. About 1,800 roots and derivitives, some of these are alternative (not preferred) spellings among one group or another (Canadians being particularly mercurial).Check out the main page for a review of the types of spelling differences. British English American English 1. When trying to identify differences between the American and British pronunciations of certain words, pay attention to the placement of the primary stressed syllable.. Words that end in -re in British English, often end in -er in American English Centre Center Fibre Fiber Litre Liter Theatre Theater Example: There is a new theatre in the centre. Final score: 156 points. americanenglish.state.gov Report. For example: British English American English colour color How to check if your spellings are correct. Check the brilliant graphs about British Vs. American English language differences below. This translation tool helps to change words and spelling from the American English version to British English. POST. Differences in British and American English - Learning English. More info: americanenglish.state.gov (h/t: designyoutrust, demilked) This post may include affiliate links. This is because British English has generally kept the spelling of words that it has taken from other languages but American English has changed the spelling to look more like how the word actually sounds when you say it. List of British words and what the same word means in American English. Following is a tabular list of words Americans and Britishers use in their English communication and writing. tights – nylons (“pantyhose” in American English) – skin-tight trousers (“leggings” in British English) or one-piece trousers and top (“unitard” in British English) tosser – idiot/ wanker – someone who likes to throw things away, the opposite of “hoarder” Word Stress in British and American English. spelling differences between British and American English. Here you will find words which have different meanings or are spelled differently in British and American English. Comprehensive* list of American and British spelling differences. British words that end in -ise recognise, patronise etc. There is a slight difference in vocabulary used by Americans and Britishers they either use a different word or a similar looking word with different spelling and pronunciation. List of American and British Vocabulary Words.